Quantcast
Channel: 政协委员何新授权的博客
Viewing all articles
Browse latest Browse all 4987

视频:美国国会议员赵美心在徐荣祥葬礼上代表国会致悼辞

0
0
悲哉!伟大的中国医生、科学家、发明家徐荣祥竟然是在美国盖棺论定,
美国国会议员赵美心在徐荣祥葬礼上代表美国国会致悼辞,称:
—— “他为这个世界所作出的贡献将被人们所永久纪念!”

2015年5月9日(洛杉矶时间)中国著名的医生、发明家和科学家徐荣祥的葬礼在美国洛杉矶玫瑰园墓地教堂隆重举行。
作为徐荣祥的生前挚友,何新因病不能出席但委托友人参加了葬礼。

美国总统奥巴马、前总统克林顿、前国务卿希拉里女士等以及多位美国政界、医学界高层人士均发来唁电和悼词,对在美国不幸突然去世的徐荣祥表示沉痛的哀悼。在追悼会上,主持人宣布美国一座城市将为徐荣祥建立国家纪念馆,哈佛大学将建立一所以以已故中国医生徐荣祥命名的糖尿病疮疡研究中心。

美国国会众议院议员赵美心女士(Judy May Chu),代表美国国会授予逝者徐荣祥以伟大科学家的荣誉证书,并代表国会在葬礼上致辞。

以下为赵美心在追悼会上所致悼辞的中文译稿(注:据视频翻译):

“我对徐教授的一生充满了惊奇。他出生在那样一个贫苦的家庭中,他用他的努力改造了人类世界的科学体系,他的确为人类做出了很多。

作为一名烧伤外科专家,徐荣祥用他的技术改变了人类传统的烧伤治疗办法,他为人类提供了很好的新办法。经过努力,他让病人从传统植皮治疗的痛苦中解脱出来,使用他所发明的烧伤治疗方法,不仅减少疼痛而且疗效稳定持久。通过他的治疗方法,病人可以避免传统手术带来的痛苦与折磨。

徐教授的一些研究项目是具有革命性意义的。他用他的医术给世界上成千上万的人们带来了福音与新的生活。徐教授他离开我们真地是太早了!但是他所做的研究与他带来的影响将一直延续下去。

作为国会议员的一分子,我为他对这个世界所做的一切表示感谢。

我代表国会向徐荣祥教授颁发这个荣誉证书,愿他的传奇能在科学的领域继续传扬下去!

愿他为这个世界所做出的贡献将被人们所永久纪念,我们会永远怀念他。”


 [一则轶事,此系美国总统工作人员对徐荣祥家属传达的信息:

5月7日,奥巴马总统在外出赴机场途中知道徐荣祥去世的消息。奥巴马到机场后,即对随行人员说:推迟行程,我现在要在这里给徐的家人写一封吊唁的信。
又,徐荣祥教授28岁的公子徐鹏先生(作为美国公民)是美国总统奥巴马聘任的医学科学顾问班子的成员之一。
加利福尼亚州长对徐荣祥家属表示:徐荣祥博士安葬在这里是加州的荣耀。]



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

Viewing all articles
Browse latest Browse all 4987

Latest Images

Trending Articles





Latest Images