【老何史地杂记】

哈里发的意义

读阿拉伯史常会见到“哈里发”这个名称。

哈里发 (Khalifah) 是阿拉伯帝国时期最高政治、宗教领袖的称谓。哈里发是来自阿拉伯语音译，也译“海里凡”。其本义，据有关辞典解释为代表、代理人。

《古兰经》有安拉说“我必定在大地上设置一个代理人”的经文。穆罕默德及其以前的众先知，即被伊斯兰人认为是安拉在大地上的代表、代理人。

穆罕默德去世后，“哈里发”被用于指称穆罕默德的继承人，即穆斯林公社组织（“乌玛”）的领袖。但继任的哈里发并非直接代表安拉，而是作为穆罕默德托付的代表、代理人，只是穆罕默德谦卑的代位者。

穆罕默德身后有四位著名的继承者：艾卜·伯克尔、欧麦尔、奥斯曼和阿里，阿拉伯历史称之为四大“正统”哈里发。这些哈里发拥有宗教的解释权，是当时伊斯兰的最高宗教领袖，同时也是世俗社会的最高统治者。所以哈里发的意义，是阿拉伯帝国政教合一的最高领袖。

后来阿拉伯帝国多次发生政变。“哈里发”尊号先后乃为倭马亚（白衣大食）王朝、阿巴斯（黑衣大食）王朝以及突厥人的奥斯曼王朝的统治者所袭用。直到1924年，哈里发尊号才被土耳其共和国正式废除。

苏丹（阿拉伯语Sulṭān）是阿拉伯地区称谓统治者的另一个尊号。这个词语最初出自突厥人，是代表权力的军事长官的意思。后来波斯人也使用这个词语，指类似总督、都督的官职。在突厥人和波斯人影响阿拉伯历史后，苏丹这个词在许多阿拉伯地区也被使用，在地方性王国中具有国王的涵义。

在中国古史中，苏丹这个词有很多不同译法，例如“素檀”、“速檀”、“速鲁檀”、“锁鲁檀”、“素里檀”、“唆里檀”、“算端”、“层檀”等等。

苏丹王没有作为伊斯兰教主的宗教权，因此不同于哈里发。被苏丹统治的地区，无论是王朝还是国家，都可以称为“苏丹国”。