〔麦科特·德福尔博士 整理,诸玄识 翻译〕
现代学者是被许多持久的谎言所愚弄,其中之一的摇摇欲坠的“埃及学”(“Egyptology”)。为了重建古埃及诸王朝,埃及学家们反复参考和严重依赖那个“神秘”,即:据说是古埃及历史学家曼涅托用希腊文所写的“神秘” [1] (按:曼涅托,Manetho, 据说,活动时期公元前4世纪末—公元前3世纪初。古埃及祭司和历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史的重要史料。曼涅托把埃及历史划分为30个王朝和古王国、中王国、新王国三个时期,这种分期法有一定的准确性,至今仍为学术界所沿用)。
但事实上,曼涅托及其所著的《埃及史》都是被后人杜撰的:
“关于古埃及的统治者的列表,最早见于约瑟夫·斯卡利杰发现和发表的,冠名于古埃及祭司(历史学家)曼涅托的著作。但那很明显是伪造的。曼涅托不是真正的埃及名字,而是多种方言拼凑而成的。” [2] 恰如美国哲学家乔治·桑塔亚纳的名言:“历史竟是如此谎言的集合,即它们是由不存在的人物所讲述的从未发生的事。”
法国神职学者约瑟夫·斯卡利杰((Scaliger, Joseph Justus,1540—1609年)被称为科学的现代编年史的建立者,即:现代通行的关于古代世界和中世纪欧洲的编年,主要是基于16—17世纪的约瑟夫•斯卡利杰的系列著作,以致西方历史学可被称为“斯卡利杰历史学”(Scaligerian History)。然而实际上,斯卡利杰是伪造历史的集大成者:他不仅汇总了杜撰的神学故事,用其充实历史;而且还把他那个时代所发生的事,写成是古代的。 [3]
通常把欧几里得、阿基米德和阿波罗尼奥斯等古希腊科学家,在中世纪欧洲被重新发现,因而被作为“古典文明”的复兴的一部分。但实际上,他们都是中世纪的人;或是,与“古代学者”相关的著作,都是中世纪写的或根据东方知识杜撰出来的。总而言之,被称为西方传统的知识系统,都是在中国和阿拉伯开始影响欧洲——包括东方知识与东方发明(纸、印刷术等)西传——之后,才被草创的。
科学史专家维果斯基(M Y Vygotsky)指出:“……欧几里得的原创手稿产生于10—13世纪,他的《几何原本》问世于1457年(并非像通常所说的公元前300年)。该书配有‘罗马全景的’插图,被说成是‘古罗马’,但实际上则是中世纪罗马——请注意,图中的教堂是哥特式的!” [4]
欧几里得《几何原本》1457年首版插图。该图所画并非古代希腊、罗马或亚历山大城,而是中世纪的罗马城和哥特式教堂。
根据韦谢洛夫斯基(I. N. Veselovsky),所有的现代版的阿基米德的著作都是基于“已丢失”的15世纪的手稿。阿波罗尼奥斯的著作最早于1537年问世。 [1]
在17世纪以前,欧洲人对于“古希腊”的了解都很朦胧(就是教会讲了一点)。17—18世纪,学者们根据已经杜撰成型的罗马编年,开始重建“希腊历史”,而对希腊地区的真实过去则是严重歪曲。当时,雅典没有像样的建筑,“雅典卫城”是奥斯曼帝国所建的防御城堡,“帕特农神庙”原本只是军火库。 [2]
通常认为,巴比伦城位于现代的美索不达米亚。但一些中世纪记载则完全不同,例如《塞尔维亚—亚历山大》一书称,巴比伦位于埃及(这本书还讲到,亚历山大大帝死于埃及,但现代的历史书说他死在美索不达米亚)。进而言之,我们查阅到,巴比伦是个希腊人的聚落名称,位于埃及金字塔对面的巴布尔(Babel),在中世纪,常和开罗混用。罗马也被叫过巴比伦。中世纪的拜占庭历史学家把巴格达叫做“巴比伦”。然而我们考证是,“古代”巴比伦就是典型的中世纪哥特人小镇。 [3]