【何新杂记】汉匈奴休屠王太子金日磾的读音
休屠王太子金日磾，日磾据《汉书》古注读音mi-di，日古音读近于为mi或min。
日即太阳，《易经系词》称太阳为大明。大日即大明也。表明日古代确有近于明的读音。
又据韩国发现之《新罗文武王陵之碑》记，新罗第30代国王金法敏为金日磾后人。唐太宗时期统一半岛的金氏出匈奴休屠王金日磾一族。
《新罗文武王陵之碑》出土于1796年，但出土不久就失落民间。1961年在韩国庆州市一户居民的洗衣池边被重新发现。
碑刻残存文字写道：“灵源自夐，继昌基于火官之后，峻构方隆……载生英异，秺侯祭天之胤，传七叶以口口焉”。
《新罗文武王陵之碑》，完整碑名是“大唐乐浪郡王开府仪同三司上柱国新罗文武王陵之碑”。
