佛陀略传及辨误
张星烺 撰
浮屠即佛陀 Buddha,佛陀为迦毗罗卫国(Kaplavas)人,世为贵族,释迦( Sakya),其族姓也,族人世皆从军。
父名屑头达那( Suddhodana),巨富,拥大田产(谓父为国王,浮屠为太子者,皆误。然似为迦毗罗卫之首长也)。
母曰莫邪(Maya),家于迦毗罗卫城。城在尼泊尔国(Nepal)南部,希马拉雅山麓。
佛未生时母归宁省亲,途间生佛于林中。林近蓝毗尼村( Lumbini,玄奘《百城记》作腊伐尼园),阿输迦大王尝于此建碑,永示后祀。碑文曰“佛生此处。”碑于一八九六年(清光绪二十二年)发现。
佛生,命名曰悉达多 Siddhartha- Siddhata)。其家之别姓曰乔答摩(Ga tama,又曰瞿昙,讹略也)。
佛生时,人皆称之曰“修行者乔答摩”(oer Asket Gautama),幼时所受教育亦无异于当时其他印地贵少年。击剑射箭,畋猎逐鹿,盖所以储为将来武士者也。高等教育则有文法学及哲学、法学,皆所以陶冶人性者也。
佛壮年时,思想如何变迁,无详史可稽。
尝娶妻,生子命名曰罗估罗( Rahula佛曰:“此吾之锁镣也。”
年二十九时,尝重病几死,由是而思想顿变,思及生命之意义及价值。世人皆有一死,于是厌世,弃妻子而出家,取悲观主义。谓生命为苦海,须设法解脱,遁入深林,以禁欲节食为方法。
修道既成,乃出救世,普渡众生,尽力以宣传其说于恒河流域者,几四十五年。
摩揭陀国王频毗沙罗( Bimbisara)尤好其说,因赐王舍城( Rajagriha)附近竹林精舍( Venuvana)以居之。衣色尚黄。当公元前四七七年(周敬王四十三年)佛年八十,食猪肉(一说树菌)中毒死。
拘尸那揭罗城( Kusanagi)王为之举哀七日,以王礼火葬之。遗物分给近亲七族,七族皆贵人也。释边族人收其遗骸,藏之石棺,窀穸之上,建塔以志之。
一八九八年(清光绪二十四年),佛墓发现,内有数瓮,藏舍利。一瓮有摩揭陀镌文云:“此处藏释迦佛之遗物。墓为兄弟姊妹及妻子所建。”
墓之真确,毫无疑义,所有遗物,今皆归暹罗国王所有。
(见R·Stube,Die Indogermanen,S.359-369)
佛盖与孔子同时,先孔子降生五年,即周灵王十五年,公元前五五七年。后孔子逝世者二年,即周敬王四十三年也。中国旧说谓佛生于周昭王二十六年,甲寅岁者,误也。