2020,祝福朋友们新年快乐
友谊地久天长
【cctv视频】
http://tv.cntv.cn/video/C10404/f7fb9165ef4948b0866acacdd4639887
怎能忘记旧日朋友 心中能不欢笑
旧日朋友岂能相忘 友谊地久天长
友谊万岁 朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
我们曾经终日游荡在故乡的青山上
我们也曾历尽苦辛 到处奔波流浪
友谊万岁 朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
(music)
我们也曾终日逍遥 荡桨在微波上
但如今已经劳燕分飞 愿歌大海重洋
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
我们往日情意相投 让我们紧握手
让我们来举杯畅饮 友谊地久天长
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
友谊万岁 万岁朋友 友谊万岁
举杯痛饮 同声歌颂友谊地久天长
- 【共济会经典名曲《友谊地久天长》(苏格兰盖尔语)Auld Lang Syne】
- 《友谊地久天长》是苏格兰浪漫主义民歌诗人彭斯(Robert Burns)的著名作品。
- 这首歌的曲调来自苏格兰民歌,是一首古老的歌曲。这首歌代代流传,后来英国共济会会员罗伯特.彭斯改编填词后,成为共济会兄弟的联谊曲,广为流传。再后来这首歌被好莱坞作为电影《魂断蓝桥》的主题曲,作为经典而流传全世界。
【彭斯的诗·红玫瑰】
“啊,我爱人像一朵红红的玫瑰它在六月里初开啊,
我爱人像一支乐曲它美妙的演奏起来你是那么漂亮,
美丽的姑娘我爱你是那么深切我会一直爱你亲爱的,
直到岩石烧化我会一直爱你亲爱的,
只要生命之流不绝再见吧,
我唯一的爱人让我和你小别片刻我会回来的,
亲爱的即使我们万里相隔”
——罗伯特·彭斯(Robert Burns,1759年1月25日-1796年7月21日)
【彭斯简介】
英国浪漫主义文学思潮起始于苏格兰诗人罗伯特·彭斯,其最优秀的诗歌作品产生于1785~1790年 ,收集在诗集《主要以苏格兰方言而写的诗》中。诗集体现了诗人一反当时英国诗坛的新古典主义诗风,从地方生活和民间文学中汲取营养,为诗歌创作带来了新鲜的活力,形成了他诗歌创作的基本特色。以虔诚的感情歌颂大自然及乡村生活,以入木三分的犀利言辞讽刺教会及日常生活中人们的虚伪。每年的1月25日彭斯诞辰日这天,苏格兰人民都会举行盛大的欢庆,纪念这位浪漫的诗人。
罗伯特·彭斯出生于苏格兰西南部的艾尔郡阿洛韦教区的一个佃农家庭。全家共有七个孩子,他是长子。他的父亲是一位受过教育的佃农,尽管土地贫瘠且地租高昂,他的父亲一生都在为维持全家人的生活而拚搏,但从未获得成功。
12岁后彭斯前往离家很远的村落上学,学习英文之余还学习了优美的法文。他博览群书,天文地理,各国文学无不涉猎。1784年,罗伯特的父亲去世,罗伯特把家搬到了莫克林教区的莫斯吉尔。那时,他对教派政治产生了强烈的兴趣,他支持自由主义观点,反对正统的卡尔文教派。当时他已经开始创作诗歌,他把诗写在笔记本上,同时还加注了对自己诗作的评语。
1789年1月,彭斯加入共济会,被苏格兰共济会授予“卡列顿弹唱诗人”称号。
彭斯与1783年开始写诗。后来,彭斯与一位名叫吉恩·阿默尔的女子相爱,他们打算1786年结婚。然而,吉恩的父亲没有答应彭斯,并阻止他们结婚,很大程度上是因为这个年轻人的非正统宗教观。
同一年,吉恩和罗伯特的一对双胞胎诞生了,这是他们九个孩子中的头两个。后来,彭斯开始与玛丽·坎贝尔(《高原玛丽》)恋爱,打算结婚并移居牙买加,但是玛丽在分娩时不幸去世。期间,彭斯发表了他的第一部作品《苏格兰方言诗集》(1786年)。该诗集的成功使他放弃了离开苏格兰的全部计划。相反,他去了爱丁堡,并成为社交界和文学界的名人。
在爱尔兰和美国,他的著作被盗版印刷,这使得他成为国际名人。1787年,他夏天在苏格兰游历,冬天在爱丁堡过冬。翌年与吉恩·阿默尔结婚,在埃利斯兰(Ellisland)的一个农庄定居,靠近邓弗里斯。在爱丁堡,彭斯结识了苏格兰歌谣收集者约翰逊。不久回到故乡。
1788年,彭斯考取税务局职员,1789年谋得一个小税务官的职位,每周要骑马上班。
就在那一段飞扬驰骋的日子里,他有了灵感,在给友人的一封信中,他创作了《友谊天长地久》(Auld Lang Syne)。
尽管彭斯是个名声卓著的诗人,但他从诗歌创作中挣到的钱却寥寥无几,而种田显然赚不到什么钱。得到税务检查员工作后,彭斯于1791年全家迁往邓弗里斯。
1792年受到政府官员的审查,原因是他对法国革命事业的强烈同情。他只是受到谴责,不管怎样还是保住了这份工作。在埃利斯兰农庄和后来的邓弗里斯期间,彭斯不断把诗稿投到几家苏格兰和英格兰的杂志社和报社。然而,他在这段时间最重要的工作却是收集、编辑和整理苏格兰民歌。
从1787年直到去世,他协助编辑了詹姆斯·约翰逊的《苏格兰音乐博物馆》(1787-1803年)。在生命的最后三年里,他与乔治·汤姆森合作创作《苏格兰原创音乐精选集》(Select Collections of Original Scottish Airs)(1793-1841年)。
在接近40岁时,彭斯患有风湿热,而且恶化为严重的心脏病。彭斯于1796年7月21日英年早逝。
彭斯的作品淳朴、活泼,表现出自由、平等的思想追求。 其最早创作的苏格兰民歌《友谊地久天长》曾作为电影《魂断蓝桥》的主题曲,一直以来被人们所传唱。